*go mad*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น go mad, -go mad-
*go mad* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| go mad | (phrv.) เสียสติ See also: คลุ้มคลั่ง, บ้า |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| คลุ้มคลั่ง | (v.) be/run/go mad See also: be wild Syn. บ้าคลั่ง, คลั่ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Slimy things in the dark, people go mad... they turn into monsters. | มีโครงกระดูกเดินได้ คนก็พากันบ้า ทำตัวหยั่งกับสัตว์ประหลาด |
| You'd go mad here too. | คุณก็คงเบื่อเหมือนกัน |
| The fans'll go mad. You're the best player. | แฟน ๆ ต้องโกรธแน่เลย คุณเป็นขวัญใจพวกเขา |
| I'm not suggesting you go mad or anything, but- | ฉันไม่ได้ให้นายลงหนักก็แค่.. |
| A hundred years during which you will go mad madder even than you are now. | ในช่วงร้อยปี แกจะกลายเป็นบ้า บ้ายิ่งกว่าที่แกเป็นตอนนี้ และแกจะเป็นบ้า เสียสติสุดๆ |
| At best they'll go mad, at worst they'll die. | โรคนี้ไม่มีทางรักษาได้ - ไต๋ซือ! - พวกเขาเป็นเหยื่อปิศาจ |
| Audi did all the boring engine and wiring bits and then let Lamborghini go mad with the styling. | ให้ออดี้จัดการเรื่องน่าเบื่อ อย่างทำเครื่องยนต์กับเดินสายไฟ แล้วปล่อยให้ แลมโบกินี จัดการเรื่องการออกแบบสไตล์ |
| And me and Sean will go mad all the same, and you can have your beer and Mum can make the sausages, so... | และฉันและฌอนจะไปบ้าเหมือนกันทั้งหมดและคุณสามารถมีเบียร์ของคุณ และแม่สามารถทำให้ไส้กรอกดังนั้น ... |
| I've been told men often go mad in the Black Cells beneath the Red Keep. | ได้ยินบ่อยๆ ว่าคนมันเป็นบ้า ในคุกมืดใต้คุ้มแดงแห่งนี้ |
| Go mad. It formerly was common the Lord of the Darkness, have the pleasure invading the mind of her victims. | ในอดีตจอมมารโปรดปราน การบุกรุกความคิดของเหยื่อ |
| You see, I had to pretend to be naive all along, that must've made me go mad. | ทำเป็นไม่รู้เรื่อง มันกำลังทำให้ผมเป็นบ้า |
| You wouldn't be yourself without making me go mad. | ใช่สิ ถ้าเธอท้อแท้ เธอคงไม่ใช่กึมจันดีตัวจริง |
*go mad* ในภาษาจีน
| Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary | |
|---|---|
| 发疯 | [fā fēng, ㄈㄚ ㄈㄥ, 发疯 / 發瘋] go mad; go crazy; lose one's mind |
*go mad* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 気がふれる;気が触れる | [きがふれる, kigafureru] (exp,v1) (See 気が狂う) to go mad; to go crazy; to lose one's mind |
| 気が狂う | [きがくるう, kigakuruu] (exp,v5u) to go mad; to go crazy |
| 気が違う | [きがちがう, kigachigau] (exp,v5u) (col) to be mad; to go mad; to go insane |
| 狂う | [くるう, kuruu] (v5u,vi) (1) to go mad; (2) to get out of order; to go amiss; (P) |
| 狂する | [きょうする, kyousuru] (vs-s,vi) to go mad (over something); to be crazy (about something) |
| 狂れる | [ふれる, fureru] (v1,vi) (uk) (usu. as 気がふれる) to go mad |
| 逆上せ上がる;のぼせ上がる | [のぼせあがる, noboseagaru] (v5r,vi) to be beside oneself; to lose one's head; to go mad with something |
*go mad* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คลุ้มคลั่ง | [v.] (khlumkhlang) EN: run amok ; go mad FR: |
| เสียจริต | [v. exp.] (sīajarit) EN: go mad ; lose one's mind ; become unbalanced FR: perdre la raison ; perdre l'esprit ; devenir fou ; perdre la boule (fam.) |
| เสียสติ | [v. exp.] (sīa sati) EN: lose one's mind ; crack up ; be insane ; go mad FR: perdre l'esprit ; perdre la raison ; craquer ; ne pas tenir le coup |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *go mad*